Cuantas veces nos ha pasado que tenemos una película y unos subtítulos pero no conseguimos que el Reproductor de Windows los coloque como debe en la película, o no aparecen.
Aprenda a resolver esta situación.

Instrucciones:

1. Paso 1

   Lo primero es colocar la película que desea ver y los subtítulos en la misma carpeta.

   • Cree una carpeta para esto o use una que se sea familiar.

2. Paso 2

   El segundo paso es renombrar ambos archivos, película y subtítulos, con el mismo nombre.

   • Use algo sencillo, el nombre de la película en corto es una buena opción.
   • Puede hacer clic derecho y usar la opción cambiar de nombre o seleccionar uno de los archivos y presionar F2, para cambiarle de nombre.

3. Paso 3

   Ahora descargue este programa.

   Obtendrá un archivo .rar que debe descomprimir. Si tiene Winrar instalado con hacer doble clic o clic derecho y descomprimir hará esta tarea.

   Si no tiene Winrar puede descargarlo aquí e instalarlo gratuitamente.

4. Paso 4

   Una vez tenga descomprimido el programa VobSub debe instalarlo clicando en el archivo Vobsub.exe.

   La instalación se realizará automáticamente.

   Ahora, cada vez que tenga en la misma carpeta una película y sus subtítulos (con el mismo nombre) podrá ver los subtítulos en la película al reproducirla.

   Si aparecieran dos veces los subtítulos tiene que desmarcar la opción  Reproducir>Letras, títulos y subtítulos>Desactivar del reproductor.

5. Paso 5

   Hay muchos formatos de subtítulos (ASS, SSA, SUB, TTXT, SRT), todos pueden leerse con bloc de notas para comprobar su contenido.

   Puede descargarlos para sus películas en páginas como ésta.